Gustavo CisnerosOpiniones

El pasado mes de julio, a través de un Joint Venture, entre Barrick y Newmont Goldcorp, se materializó finalmente uno de los grandes sueños de Peter Munk – fundador de Barrick Gold Corporation, así como su CEO y Chairman durante varios años-: Nevada Gold Mines, proyecto que buscará posicionar al norte del Estado como el mayor complejo minero de oro en el mundo.

Tal como lo ha expresado Mark Bristow -CEO de Barrick-, Nevada se distingue por ser una región de gran atractivo para la inversión minera, no sólo por sus características geológicas sino por la forma en la que el gobierno estatal se enfoca en la creación de asociaciones de industria responsable y segura, que beneficien realmente a las comunidades.

Hace algunos años, cuando solía mantener largas y productivas pláticas con Peter Munk, él hablaba ya del potencial de esta zona y de su sueño por crear un lugar de oportunidades y bienestar para sus habitantes. Dejar una huella positiva en todo lo que emprendimos era sin duda, algo que Munk y yo solíamos compartir. Desafortunadamente, mi querido Peter no logró ver en vida la materialización de aquel deseo; sin embargo, el hecho de irse no significó que su sueño se fuera con él.

Hoy, gracias al liderazgo del que califico como el “dream team” del sector minero, John Thornton -Presidente Ejecutivo de Barrick- y Mark Bristow, Nevada Gold Mines es una realidad. Juntos, estos dos grandes de la minería están conduciendo a Barrick hacia ambiciosas metas y grandes logros encaminados a convertirla en la empresa de extracción de oro, líder en el mundo.

Prueba de ello es que Nevada Gold Mines será el complejo productor de oro más grande del planeta, sin ningún competidor que se le acerque. De hecho, se espera que este proyecto pueda ofrecer una producción y sinergias hasta por US$500 millones cada año, durante el primer quinquenio. Asimismo, brindará beneficios a largo plazo que incluyen una vida útil más larga de la mina, oportunidades de empleo, beneficios para las comunidades y proveedores locales, que deberán reflejarse en un mayor desarrollo económico para Nevada.

Para hacer oficial esta gran noticia, el pasado 7 de agosto tuvimos la fortuna de recorrer el proyecto acompañados del gobernador del Estado de Nevada, Steve Sisolak; Mark Bristow, CEO de Barrick y los miembros de la Junta Directiva, Brett Harvey –Lead Director-, Brian Greenspun, Christopher Coleman, Andrew Quinn y Loreto Silva, quien ha sido recientemente elegida como Independent Director.

Me gustaría detenerme un momento en este último punto. Por más de 16 años, he podido ser parte de la Junta Directiva de Barrick, ya sea como Chairman del comité de gobernanza corporativa y nominaciones, miembro del comité de compensación o miembro del consejo asesor internacional, y hoy me siento profundamente orgulloso de la integración de Loreto. Contar con un nuevo director latinoamericano es altamente significativo y sin duda, su experiencia en el ámbito legal, especialmente en el sector energético, así como su trabajo al frente del Ministerio de Obras Públicas en Chile, será de gran valía para Barrick.

Durante mi tiempo colaborando con Barrick, algo de lo que más he valorado es la oportunidad de vivir de cerca sueños que se hacen realidad y proyectos que elevan la calidad de vida de las comunidades.

Estoy seguro de que pronto podré compartir con ustedes los avances de Nevada Gold Mines.

Cisneros

La más reciente premiación que recibió mi esposa, Patricia Phelps de Cisneros, el pasado 23 de mayo, me ha inspirado para escribir sobre mi admiración hacia su labor.

Los Premios Arte y Empresa, organizados por la Revista ARS, reconocen el papel de las instituciones públicas y privadas, los coleccionistas y los mecenas culturales relacionados con el ámbito artístico en España. En esta ocasión, la premiación tuvo lugar en una hermosa sede: El Museo del Prado en España.

En este marco, Patty fue galardonada con el Premio a la Mejor Donación en reconocimiento a las más recientes donaciones realizadas por la Colección Patricia Phelps de Cisneros a varios museos en España, América Latina y Estados Unidos. Recibió el reconocimiento de manos de Plácido Arango, ganador del premio en la misma categoría, el año pasado.

Desde que comenzamos a formar la colección, el gran objetivo siempre ha sido contribuir al reconocimiento del aporte del América Latina al arte universal. Y qué mejor manera que llevar las obras de grandes artistas de la región hasta los Museos más prestigiados del mundo. Con ello en mente, en 2018 se donaron 39 obras de 12 artistas latinoamericanos al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y 49 obras de arte fotográfico al Museo Universidad de Navarra. Lo que se suma a las 150 piezas entregadas al Museo de Arte Moderno de Nueva York en 2016.

Confiamos en que estas donaciones no solo engrandezcan los acervos de estos recintos, sino que impulsan cada vez más, el acercamiento y apreciación del arte latinoamericanos, para que la gente pueda amarlo y disfrutarlo tanto como nosotros.

Nuestros hijos, Guillermo, Carolina, Adriana, y yo, nos sentimos muy orgullosos y honrados por tener la posibilidad de acompañar a Patty en su gran compromiso con el arte. Nunca me cansaremos de admirar su dedicación.

Foto: Cortesía ARS Magazine

CisnerosGustavo Cisneros

I’m pleased to announce that Babson College, my Alma Mater, recently honored me with a honoris causa degree in law at its centennial anniversary celebration. This recognition has not only brought me great pride and joy because the motive of the award was “for achievements in using business to serve society”, but also made me reflective of the key moments in my career.

Looking back, I believe I’ve been fortunate enough to have had most of my dreams come true throughout my career. I had the enormous privilege of leading the Cisneros group for the past 50 years, and now have the pleasure of watching my daughter, Adriana, take over the company with her unique vision and leadership.

Because my interaction with the business world has shifted, I now have more time to share my experiences with the next generation of young entrepreneurs through universities and institutions such as Endeavor. It is my goal to educate and share my ideas with entrepreneurs who will build companies that promote the development of society, transform lives, and contribute to creating increasingly prosperous and sustainable businesses in the future.

Whenever Cisneros conceives of a new business idea, helping society is one of the first variables we consider. Creating sustainable businesses also implies creating companies that are profitable and can stand the test of time, which is precisely the best advice I can give new generations: “he who is able to understand that the ultimate goal of an entrepreneur is to become a catalyst and act accordingly, is the true entrepreneur”

CisnerosOpiniones

En días pasados tuve la oportunidad de reunirme con colegas empresarios, diplomáticos y amigos de distintas partes del mundo que comparten mi cariño por la República Dominicana, y dirigirme a ellos en el encuentro “Relaciones locales, negocios globales”. Dicho evento tuvo lugar en el Epic Center de Blue Mall y fue efectuado con la finalidad de estrechar lazos y aunar esfuerzos que se traduzcan en oportunidades de negocio para dicho país.

Dominicana es una nación que cautiva al mundo por la hospitalidad de su gente, su gran deseo de superación y demás atributos que la posicionan como un polo de desarrollo en potencia. Por lo que el principal objetivo de la velada se centró en incentivar una inversión inteligente que apueste por el crecimiento integral del país.

En base a ese objetivo, me interesé por resaltar las principales áreas que debemos procurar para impulsar el desarrollo de este gran país que considero mi segundo hogar: el fortalecimiento de la productividad local, el apoyo sociocultural, la calidad de la educación y el cuidado del medio ambiente representan algunas de las iniciativas que se plantearon en dicho encuentro.

No me gustaría concluir sin antes expresar mi gratitud a todos los participantes que nos acompañaron en este diálogo y, sobre todo, reconocer la presencia de Robin S. Bernstein, embajadora de los Estados Unidos; don Alejandro Abellán, embajador de España; Shauna Hemingway, embajadora de Canadá; Chris Campbell, embajador de Reino Unido; Didier Lopinot, embajador de Francia; Donald Guerrero, Ministro de Hacienda; Rafael Paz, Director de Competitividad; y Maribel Villalona, Directora de Planificación y Proyectos del Ministerio de Turismo. A todos ellos, mi más sincero agradecimiento.

Opiniones

El pasado 30 de noviembre recibí una de las noticias más tristes que una persona puede escuchar, el fallecimiento de un amigo.

A George Herbert Walker Bush, lo recordaré siempre con alegría, pero, sobre todo, con gran admiración. En él, no sólo encontré una amistad sino un compañero, alguien que compartía mis sueños y visión sobre la necesidad de crear iniciativas que contribuyeran a fortalecer y catalizar el desarrollo de la región; de apostar por una educación que hiciera de cada joven un agente de cambio y de impulsar ambientes más prósperos y propicios para el desarrollo tanto individual como colectivo.

Un estadista, que, a mi parecer, fue uno de los mejores presidentes en la historia de los Estados Unidos y que deberá ser recordado por su permanente búsqueda de mejores condiciones de vida en la región, así como por su empeño por apoyar el conocimiento de las contribuciones que América Latina ha realizado a la cultura global.

Ciudadano ejemplar, amigo insustituible que rompió el molde, porque, personas como él, solo nacen una vez.

Cisneros

Cuando Patty y yo comenzamos la Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC) hace cuatro décadas con la misión de dar a conocer el patrimonio cultural latinoamericano y sus múltiples contribuciones a la cultura global, nunca no hubiéramos imaginado las extraordinarias colaboraciones, logros y recuerdos que de ella surgirían. Como Patty describe en este texto, tenemos grandes expectativas de lo que traerá consigo este nuevo capítulo. Espero se tomen unos minutos para leer, en sus palabras, los maravillosos proyectos que vienen para la CPPC.

Durante más de cuarenta años, desde que Gustavo y yo empezamos la CPPC como un programa de la Fundación Cisneros, nos hemos mantenido firmes en la misión de promover un mejor conocimiento y apreciación del arte latinoamericano a nivel global. A medida que las circunstancias, las oportunidades y la tecnología han evolucionado, hemos adaptado nuestros proyectos y métodos para cumplir con dicha misión. Aun cuando el optimismo es implícito en el quehacer de la Fundación, muchos de los proyectos emprendidos, y otros que están por venir nos resultaban inimaginables al comienzo de este extraordinario viaje. Nos complace pensar que nuestros hijos, Adriana, presidenta de la Fundación Cisneros, Carolina y Guillermo, y nuestros nietos, llegarán a ver algunos resultados de estos proyectos a lo largo sus vidas.

Si bien sentimos un cierto orgullo por la trayectoria y de los logros alcanzados por la CPPC, sabemos que no estamos solos en el cometido de dar visibilidad al arte latinoamericano. Nos ha tocado la fortuna de contar con múltiples colaboradores, aliados y compañeros de ruta, y esperamos seguir este compromiso, pues han sido alianzas enriquecedoras de doble vía. Del mismo modo, numerosas personas e instituciones afines han contribuido enormemente a la integración del arte de América Latina dentro del discurso del arte global. Esto hoy es evidente en los principales museos, galerías, ferias de arte y casas de subastas alrededor del mundo. Por citar un ejemplo, Sotheby´s, y más recientemente Phillips, han anunciado que debido a la internacionalización y al mayor conocimiento sobre el arte latinoamericano ya no organizarán ventas separadas para el arte de la región, sino que la incluirán en sus catálogos de arte contemporáneo y moderno.

Nunca podríamos haber imaginado que nuestra estrecha relación de colaboración con el MoMA, resultara en la creación del Patricia Phelps de Cisneros Research Institute for the Study of Art from Latin America. Y sin embargo el Instituto se encuentra ya en etapa de planificación y el MoMA acaba de anunciar el nombramiento de su primera directora, Inés Katzenstein, quien será también curadora de arte latinoamericano del museo. El Instituto organizará varias actividades, entre ellas coloquios, becas, publicaciones y conferencias académicas.

Nuestro sitio web, una plataforma inconcebible hace cuarenta años, se propone ser un foro activo de reflexión sobre el arte y las ideas de Latinoamérica, con información, artículos, opiniones y reseñas de actualización constante. Contamos con muchos seguidores en las redes sociales (una de mis favoritas en la cuenta de Instagram es el Orinoco Wednesday, en el que se presentan objetos de la colección etnográfica) y disponemos de una amplia red de distribución para noticias e imágenes sobre eventos y de obras tanto de la colección como de sus aliados.

Más recientemente hemos iniciado un plan sistemático para donar obras de arte de nuestras colecciones. En los últimos dos años más de cuatrocientas obras de arte moderno, contemporáneo y colonial han encontrado un nuevo hogar en nueve museos internacionales e instituciones académicas–, pero también, gracias a ArtStor imágenes de obras de la CPPC están disponibles para investigadores y académicos. Asimismo, aprovechando otra plataforma desconocida en los inicios de la colección, nos preparamos para donar cien imágenes en alta resolución de obras de artistas viajeros que trabajaron en América Latina al archivo digital Wikipedia Commons, con objeto de que sean aún más accesibles.

Sin duda aparecerán nuevas tecnologías y plataformas, cada una con sus propias oportunidades. Mientras tanto, seguiremos a la búsqueda de la mejor manera de usar las tecnologías actuales para mostrar la riqueza del arte y la cultura latinoamericana. Sin embargo, esto no significa abandonar los métodos tradicionales: seguimos desarrollando programas, organizamos exposiciones en colaboración con instituciones de todo el mundo y mantenemos la publicación de textos y artículos de aquellos que se sitúan a la vanguardia del arte y la cultura de América Latina, tanto en nuestro sitio web como de forma impresa.

Las cinco áreas principales de investigación de la CPPC – pinturas paisajistas del siglo XVI al XIX de artistas viajeros en América Latina, cultura material de las culturas indígenas en la región del Amazonas, arte y mobiliario colonial latinoamericano, arte moderno de América Latina, y arte contemporáneo de la región– continúan exhibiéndose y son utilizados para la investigación y para las bibliografías académicas.
– Nuestras exposiciones actuales y futuras comprenden:
· Making Art Concrete en el Getty Museum, Los Ángeles .
· Copy, Translate, Repeat: Contemporary Art from the Colección Patricia Phelps de Cisneros en Hunter College Art Galleries, Nueva York.
· Concrete Matters en Moderna Museet en Estocolmo, Suecia.
· Power & Piety: Spanish Colonial Art from the CPPC viajará por ocho museos de Estados Unidos.
· Portadores de sentido, próxima muestra de arte contemporáneo de la CPPC en el Museo Amparo de Puebla, México 2019.

Además de las exhibiciones mencionadas, nuestras iniciativas actuales y futuras incluyen:
– El VII Seminario Fundación Cisneros, titulado Disrupciones-Dilemas de la imagen en la contemporaneidad, que se llevará a cabo en Caracas el 16 de marzo del 2018.
– La publicación del próximo título de la serie bilingüe Conversaciones/Conversations, Alfredo Jaar en conversación con Luis Enrique Pérez-Oramas, y hay más títulos por venir.
– La puesta en marcha del Patricia Phelps de Cisneros Research Institute for the Study of Art from Latin America en el MoMA,
– La incorporación en Wikipedia Commons cien imágenes de obras en alta resolución.
– La donación de obras a diversos museos comprometidos con el arte de América Latina.

A través de estos y otros medios y actividades –algunos en etapas tan tempranas de formación que no podemos ni debemos compartirlos, y otros aún por imaginar–, la CPPC continuará construyendo puentes en lugar de muros, a medida que entramos en una nueva década para llevar adelante, con todos los recursos a nuestro alcance, la misión de promover el arte de América Latina. Hemos recorrido un largo camino, ¡pero todavía tenemos mucho por hacer!

Patricia Phelps de Cisneros

América LatinaCisnerosVenezuela

Tras la muerte de mi padre, Diego Cisneros, surgió en mí la necesidad de cumplir su deseo de recuperar la historia de nuestra familia. Fue así como, junto con un grupo de reconocidos investigadores, iniciamos un largo camino que derivó en la publicación del Libro “Los Cisneros. Rostros y Rastros de una Familia (1570-2015)”.

Sin duda, una de las historias que surgieron y que nos llenaron de especial orgullo familiar, es la de mi tía, la Madre Carmen Elena Rendiles Martínez, fundadora de la congregación de las Siervas de Jesús en Venezuela, cuya obra dedicada a dar a conocer a Jesús vivo y presente en la Eucaristía, la oración y a la educación, fue reconocida con el título de “Venerable” por Su Santidad el Papa Francisco en julio de 2013.
Hoy, resurge nuevamente un profundo orgullo y alegría en la familia, al tener la noticia de que el Sumo Pontífice ha dado su aprobación para la beatificación de la Madre Carmen, quien se convertirá así en la tercera beata en la historia de la Iglesia Católica en Venezuela, y la primera de origen caraqueño.

La Madre Carmen fue la tercera hija del matrimonio formado por Ramiro Rendiles y Ana Antonia Martínez. Nació sin el brazo izquierdo, circunstancia que nunca le impidió lograr cada una de sus metas y ayudar al prójimo.

Desde joven experimentó la inquietud hacia la vida religiosa y el 25 de febrero de 1927 fue admitida a la congregación Siervas de Jesús en el Santísimo Sacramento, siendo nombrada superiora de la orden en el país en 1946.

Más tarde, discrepancias con las hermanas francesas, quienes deseaban transformar a la congregación en un instituto secular, condujeron a la separación, lo que hizo que la Madre Carmen constituyera el 23 de noviembre de 1965, una nueva congregación religiosa llamada “Siervas de Jesús”.

El trabajo que realizó con las “Siervas de Jesús” dejó huella de dedicación, humildad, amor al prójimo y fe. Su labor se extendió en varias ciudades y regiones del país como Caracas, Miranda, Valencia, Margarita, San Cristóbal, Mérida; al igual que lugares de otros países como San José de Cúcuta y Bogotá en Colombia y Quito, Ecuador.

Gracias a esta labor, en 1995 se inició la fase diocesana de la Causa de Beatificación y Canonización de la Sierva De Dios Madre Carmen, cuya fama de santidad ya desde su muerte era más que evidente.

Luego del decreto de Venerabilidad de la Madre Carmen del 2013, en 2014 se constituyó en Caracas el tribunal eclesiástico que estudió el presunto milagro atribuido a su intercesión. Se trató de una médico cirujana quien perdió el movimiento completo del brazo izquierdo a raíz de una fuerte descarga eléctrica, lo que le impedía seguir operando. Sin embargo, el movimiento de su brazo fue recobrado instantáneamente a partir de la oración, con la intercesión de la Madre Carmen.

En 2015 se inició la fase Romana del milagro, habiendo cumplido todos los requerimientos canónicos, superó con éxito la Junta Médica, la sesión de Teólogos y la de Cardenales que atribuyeron a causas inexplicables a la ciencia, la curación del brazo de Trinete Durán.

La canonización de la tía Carmen es para nuestra familia un recordatorio de la necesidad de ayudar al prójimo y de mantener la vocación por impulsar la educación y el bienestar de las comunidades en nuestra región, y nos compromete aún más en hacer honor a su labor de la mejor forma posible, a través de la acción.

EmprendimientoGustavo CisnerosSpeeches

Siempre es un gusto para mí poder dirigirme a los jóvenes de la región, a aquellos que con sus ideas e innovación están dando un nuevo impulso a la economía de América Latina; pero lo es aún más, poder hacerlo al lado de mi hija Adriana y en Miami.

Recientemente participé con Adriana en el conversatorio “Espíritu Empresarial, Visión y Crecimiento en América Latina” en el marco de e-Merge Americas, un espacio creado para hablar y dar a conocer nuevas tendencias en tecnología y startups.

Aryeh Bourkoff, un gran empresario y amigo, estuvo como moderador, nos fue posible compartir  con los asistentes los retos a los que por más de ocho décadas hemos hecho frente en Cisneros, cuál ha sido nuestra visión de largo plazo como compañía y cómo ha sido la evolución en estos años -desde los inicios, de la mano de mi padre hasta mi foco en la internacionalización; así como la misión y visión que ha impreso Adriana de cara a las siguientes décadas-. El papel de Adriana desde su rol de Directora de Estrategia hasta hoy como CEO de Cisneros, ha sido fundamental para llevar al grupo hacia la innovación, el avance tecnológico y la diversificación de mercados… nos ha hecho movernos rápidamente, tal como se necesita para estar en la cima.

Gran ejemplo de ello es la transición que hemos realizado hacia el  social media, que hoy a través de Cisneros Interactive, se ha convertido en uno de los ejes clave de nuestro negocio, al igual que nuestro enfoque en América Latina.  Aryeh nos preguntaba al respecto y nuestra respuesta es que en Cisneros estamos convencidos de la necesidad de continuar apostando e invirtiendo en América Latina, somos realmente optimistas sobre el futuro de la región y cada día vemos grandes ejemplos de su potencial -basta ver lo rápido que están crecimiento las compañías brasileñas, por ejemplo-.

Me entusiasma mucho ser parte de este tipo de eventos, estar cerca de emprendedores y poder contribuir desde la experiencia, a que continúen trabajando por materializar sus sueños y desarrollar empresas latinas en Estados Unidos. Actualmente los latinos tienen mucho que aportar no solo en el ámbito tecnológico, sino en muchos otras áreas y poder así contribuir a crear empleo, generar riqueza y bienestar social.

Gustavo CisnerosOpiniones

Hace unos días recibí la triste noticia del fallecimiento de mi gran amigo, Jerry Perenchio, quien fuera un exitoso y astuto empresario, poseedor de una gran visión innovadora.  Enseguida comencé a recordar con aprecio y nostalgia los momentos gratos que viví con él, y los desafíos que encaramos para cumplir el sueño de incursionar en el mercado hispano de Estados Unidos con un canal de televisión que ofreciera al público programación totalmente en español. La idea era crear contenidos que pudieran satisfacer plenamente las necesidades de información y entretenimiento de los hispanos, un sector apenas incipiente que en ese momento daba escasos indicios de que se convertiría en la primera minoría del país.

Cómo olvidar aquella gran aventura que emprendimos en 1992 Jerry Perenchio, Emilio Azcárraga Milmo y un servidor, con la compra de Univisión. En ese momento el proyecto era todo un reto y pocos confiaban en él. Sin embargo, nosotros seguimos adelante con gran determinación, convencidos de que el incipiente mercado hispano podía llegar a ser algo mucho más contundente.

Reconozco que fue una compra arriesgada, pero en conjunto logramos construir una nueva forma de producir para los hispanos; una televisora con contenidos afines a esta gran comunidad que crecía rápidamente; contenidos que les permitían mantener sus vínculos con sus orígenes y a la vez crear sentido de comunidad y pertenencia en Estados Unidos.

Apostamos y acertamos y Univisión se convirtió muy pronto en una gran fuerza comunicacional y en un referente dentro del medio televisivo de Estados Unidos.   Se trató de una sociedad tan exitosa que culminó con la venta del Canal en USD$12 billones en 2007, enmarcándose en la historia como una de las jugadas más exitosas en la industria.

De Jerry admiré siempre su visión en los negocios, su conocimiento de los medios de comunicación, su forma de animarnos a soñar y su filantropía, que lo llevaba incluso a realizar acciones de grandísima generosidad, al ser totalmente anónimas.

¡Gracias por los momentos compartidos, Jerry, te recordaremos siempre!!

Opiniones

Tuve el honor de recibir un honoris causa en Humanidades por la Universidad de Miami y acompañar a los jóvenes graduados de la generación 2017 de los Colegios de Negocios e Ingeniería.

La Universidad me concedió, además, la gran oportunidad de brindar el discurso de apertura durante la ceremonia, dentro del cual quise compartir con los estudiantes algunas experiencias tanto de mi vida profesional como personal. Ver sus caras y escuchar sus comentarios fue gratificante; me llena de orgullo y felicidad pensar que estas lecciones aprendidas a lo largo de cinco décadas, pueden servir e inspirar a otros para trabajar duro y generar ideas e iniciativas en beneficio de los demás.

Gracias a la tecnología, hoy puedo compartir también con ustedes estos aprendizajes acumulados.

Quise transmitir a los asistentes un mensaje para mantener la mente abierta y una actitud positiva, aprender a equivocarse para crecer más, entender que se puede generar un impacto en la sociedad a través de los cuestionamientos y retos profesionales y comprender la importancia de siempre aportar ideas frescas y trabajar duro. Cada una de estas reflexiones las hice pensando en ellos, sin embargo, están basadas en lo que yo he vivido y en lo que sé que vivirán, porque la sociedad evoluciona, pero las experiencias se transmiten.

Qué orgullo y agradecimiento sentí al recibir un homenaje de este tipo por la Universidad de una de mis ciudades amadas: Miami, pero más orgullo sentí al pensar que tuve por la responsabilidad de expresarle a cientos de personas y ahora a ustedes, el valor de la educación como una herramienta para luchar contra la pobreza e impulsar el progreso social.

Nuestros futuros están entrelazados y en esa medida, debemos siempre cuestionarnos lo que podemos ofrecer al mundo y de qué forma podemos hacer la diferencia.

Infinitas gracias a la Universidad de Miami por darme esta gran oportunidad de estar tan cerca de las nuevas generaciones.

Ver discurso completo en español

Ver galería de fotos del evento